Ολυμπιακός: απάντησε στον Παναθηναϊκό με το βίντεο της λάθος μετάφρασης του Νίστρουπ

Ο Τζέικομπ Νίστρουπ είπε μετά το ντέρμπι ότι ο Παναθηναϊκός άξιζε να χάσει στο «Γ. Καραϊσκάκης», όμως στον αέρα της τηλεοπτικής μετάδοσης η μετάφραση απέδωσε το αντίθετο, πριν διορθωθεί. Με αυτό το βίντεο γύρισε ο Ολυμπιακός πίσω στον Παναθηναϊκό τους «δύο κόσμους» της ανακοίνωσής του: «Όταν πονάς, βογκάς και μετά παραμιλάς. Σίγουρα δυο πολύ διαφορετικοί κόσμοι. Ο κόσμος της αλήθειας και ο κόσμος του ψέματος».

Πιο σκληρός ήταν ο αντιπρόεδρος Κώστας Καραπαπάς, που έγραψε ότι ήρθε η ώρα να δώσει δίκιο στον Παναθηναϊκό. «Εμείς ποτέ δεν θα παίζαμε φιλικό με τους Ναζί», σημείωσε, και μίλησε για επιτυχία «αγορασμένη από τη Χούντα».

Η αφορμή ήταν η ανάρτηση του Ιμανόλ Αλγκουαθίλ με το κορεό της Θύρας 7, που έδειχνε τον Παρασκευά Άντζα και τον Σωτήρη Κυργιάκο σε στιγμιότυπο από παλιό ντέρμπι. Ο προπονητής του Ολυμπιακού την αφαίρεσε από τις έξι φωτογραφίες της ανάρτησης και λίγο αργότερα την επανέφερε.